Reddit恐怖故事
深夜学习指南
1.一定要留意笔记内容。如果你发现自己开始写拉丁文或者楔形文字，那你该睡觉了。
2.咖啡的确是熬夜神器。不过千万别让你的杯子离开你的视线范围。如果你不记得自己冲了这杯咖啡那千万别喝。
3.半夜觉得饿是很正常的。半夜饿得想吃人肉，呃，并不是。
4.没有排风扇的电脑可能变得很烫，如果再传来一阵单调的嗡嗡声，马上离开。
5.如果看到解答你的所有疑问这种广告，不要点开。有些事情还是成为秘密比较好。
6.如果你忽然发现课本像是用人皮做的，马上拿出去烧掉。别深究那张皮从哪儿来。
7.面部抽动并不是因为过于投入，特别是你还觉得牙齿变得又大又长的时候。这样的话就放下生物课本，学点别的东西吧。
胆小鬼Annie
Annie是那种典型的胆小鬼。Annie害怕操场上的高年级学生，害怕公园里的大鹅，害怕自家房子发出的嘎吱声。暴风雨、鬼故事、火焰，就没有啥东西是Annie不害怕的。Annie的朋友都不能理解，而父母则把这种害怕视作小孩子的晚熟，过上一年半载就好了。
可是没人认识她。因为她是Annie镜子里的女孩。并且她也是个胆小鬼。
作为一个孩子，Annie的镜子里本不应该有住客，但几年前那玩意儿自己在Annie的镜子里安了家。Annie试过去习惯她的存在。去习惯她苍白的皮肤和红眼珠儿，她乱蓬蓬的银发，骨瘦嶙峋的手指和漆黑的眼圈儿。但是Annie做不到，她害怕她。
在她来以前很久的时候Annie就对睡个好觉不抱希望了。房子发出的吱嘎声让Annie彻夜难眠，害怕弄出这些声响的东西和她撞个正着。现在这似乎不算什么大事了，就像她小时候和妈妈去公园被大鹅追一样。
镜子会盯着Annie，非常黑的时候，Annie会盯回去。尽管Annie怕黑，但是黑暗是挡在Annie和讨厌的室友中间的防护墙。在黑暗中Annie看不到苍白的皮肤和吓人的红眼珠子，只有一个模糊的轮廓。
就在这一晚，Annie像往常一样被游荡在她家的东西吓得睡不着的时候，她鼓起了勇气。Annie从床上坐了起来，盯着镜子看，她也从镜子里盯了回来。当Annie下床的时候她吓得双腿直抖，心脏狂跳。
她从镜子里看着Annie。Annie离镜子越近，她黑暗的剪影就变得更大更清晰。
她可以把自己弄成一副头发爆炸、脖子细长、鼻子塌陷的可怕模样。
Annie站在了镜子前，直视着镜中的她的双眼。她抬起了手，她也一样。她抓住镜框时手指传来冰凉顺滑的触感。她的胳膊抻得老长，就像在拥抱镜子一样。然后她一头撞向了镜子。
镜子的碎裂声吵醒了Annie的父母和她养的小仓鼠。房子里游荡的东西发出的嘎吱声被急促的脚步声和惊叫声取而代之。Annie倒在地上，得意的笑了。镜子破了，她的额头也血流不止。
在疲惫和疼痛中，Annie抬起头，只见镜子的另一边，她的红眼睛害怕的睁大了。
我已经适应这种生活了
今天是我人生中最烂的一天。我丈夫人生中大部分时间都在与心脏病做抗争，就在刚才，医生告诉我们我丈夫心脏上的疤痕组织有风险，需要移植心脏。在我丈夫看来这就意味着死亡的宣判。要知道，心脏移植手术的等候名单可比一个愤怒老母亲的夺命连环call还要长。我
丈夫安慰我，会没事的。可是怎么会没事？这一切都很有事！
我丈夫是承包商，手底下有几个员工，我们能过上好日子全靠他的辛勤工作。如果丈夫去世了，我们的生活会变成什么样？我靠保险赔偿金大概能活上十年吧，如果我省着点花的话。但是那之后呢？我得想想办法，我不能让我丈夫就这样死掉。
我坐在那儿苦思冥想的时候，我的继子走了过来。他和他爸爸一块工作，过得也不错。我在想他是不是正在盘算继承自己父亲的业务。好吧，随他怎么盘算，我是不会放弃我丈夫的。如果失去了他，我也就失去了一切。我要怎么维系现在的生活水平呢？我要去哪儿找工作？我有什么一技之长吗？我试图心无旁骛的思考怎么救我丈夫，可是就是冷静不下来。继子问医生自己的心脏能不能跟丈夫的心脏配型。好吧，又是一个无解的问题。医生是不可能用另一个活人的心脏来救人的。不过，如果能救活丈夫的话，也未尝不可。看着继子，我知道我已经找到了一个可行的计划。既然他有这个想法，那我只需要顺水推舟就可以了。
我把丈夫接回了家。回去的时候继子一家人也前来陪护。简直完美。在我丈夫躺在床上等死的时候，我会去做必须要做的事。儿子会献出生命让父亲活下去。而更幸运的是，继子一家都对花生过敏。我连毒药都不必找，只要想办法让他吃个花生就成了。
我打开包拿出了那包在医院自动贩售机上买的花生零食，拿出一颗花生，碾成碎末放进继子喝的饮料里。哦，完美的计划就这样被实施了。我正要离开去处理剩下的花生，却听到我十六岁的孙子喝了他爸爸杯子里的饮料。我双眼大睁。
他喝完放下杯子，问我我有什么办法可以帮我爷爷吗？
我笑了，也许吧。
我已经被困在厕所里好几周了
我厕所的门打不开了。对，我试过用别针把锁孔拨开，对，踹门我也不是没有试过。
平时我住的公寓挺热闹的，我有四个室友，还都特别吵吵闹闹。可是自从厕所的门被反锁上以后那些喧闹声就好像被屏蔽掉了一样，我再也没听到一丝声音。
这里安静的好像隔音室，我能清楚的听到肚子发出的咕咕声，还有心跳的声音。听得我想要发疯。
水池和淋浴的水都停了，我是靠着马桶里剩下的水活下来的。更惨的是我不得不靠吃手纸来缓解持续的饥饿，让我的胃痛稍稍减轻一点。
我呼出的气慢慢变得有点酸了。我觉得这可能表明我的身体已经得了酮症，正在分解我的肌肉来维持生命。
我的一部分开始认为我和这个厕所已经不属于我生活的现实世界了。这是唯一能够解释这几周的鸦雀无声的理由。
我手机电池还剩下8%，而每次我在厕所各个角落刷新手机想要连上网的时候手机都会显示同一条傻逼消息：无信号。
现在我只会偶尔用手机看一眼时间，写几条笔记，比如现在这个。
今天早上我是被敲门声惊醒的。那会儿我已经在浴缸里蜷了六个多小时。敲门声越来越急促了。
我觉得刚刚门把手好像动了。
脑洞by Reddit
汉化by 人类展柜
